| 1. | Absence without reasonable excuse
没有合理辩解而擅离职守 |
| 2. | Failing to provide a specimen of breath for screening breath test without reasonable excuse
无合理辩解而没有提供呼气样本以作检查呼气测试 |
| 3. | Supplying incorrect or incomplete information without reasonable excuse can lead to a fine
在没有合理解释的情况下，提供错误或漏报资料，会招致罚款。 |
| 4. | Anyone who fails to do so without reasonable excuse shall be liable to a fine of 25 , 000
如果没有合理解释而拒绝出示身分证明文件，可被罚款二万五千元。 |
| 5. | The inland revenue ordinance imposes heavy penalties on any person who without reasonable excuse
税务条例规定任何人如无合理辩解而违犯下列事项会被重罚 |
| 6. | Anyone who fails to do so without reasonable excuse shall be liable to a fine of $ 25 , 000
如果没有合理解释而拒绝出示身分证明文件，可被罚款二万五千元。 |
| 7. | Prosecution under section 80 on any person who without reasonable excuse : makes an incorrect return
任何人无合理辩解而有以下行为，本局可根据第80 2条对其提出检控： |
| 8. | Failure to apply for a new id card within the specified period without reasonable excuse is an offence
如未能在指明限期内换领新身份证而又无法提供合理解释，即属违法。 |
| 9. | Employers , who without reasonable excuse , fail to observe the above obligations may be liable to prosecution
罚则任何雇主无合理辩解而不遵照上述规定，本局可对其提出检控。 |
| 10. | Failure to apply for a new id card within the specified period without reasonable excuse is an offence
任何人士如未能在指明限期内换领新身份证而又无法提供合理解释，即属违法。 |
